Jak zrobić plik ePub
Niedawno opisywałem jak dodawać pliki do iBooks. Dzisiaj opiszę jak zrobić plik ePub. Książki w postaci pliku pdf wyświetlane są trochę mniej atrakcyjnie w porównaniu do ksiażek zapisanych w opisywanym dzisiaj formacie. Wyświetlana jest cała strona, dokładnie tak jak na ekranie komputera. Książki w formacie ePub dają trochę więcej możliwości. Między innymi możemy dopasować wielkość liter. Aplikacja automatycznie dopasuje ilość stron w zależności od rozmiaru czcionki. Istnieje również możliwość dzielenia wyrazów. Podczas ostatniej sesji bardzo często korzystałem z iPada i notatek w formie elektronicznej. Dużo wgodniej czyta się książki ePub. Pliki takie możemy zrobić z dowolnego pliku tekstowego w bardzo prosty sposób, wykorzystując stronę online-convert.com. Sam serwis pozwala na zmienę formatu różnych plików muzycznych, graficznych i wielu wielu innych, jednak my skorzystamy tylko z jednej jego opcji.
Dodawać możemy pliki znajdujące się na dysku naszego komputera lub znajdujące się w internecie. W dodatkowych opcjach możemy wybrać urządzenie, na którym książka będzie otwierana, zmienić tytuł bądź autora ksiązki. Dodatkowo możemy dodać marginesy i wybrać typ kodowania. Po wybraniu wszystkich interesujących nas opcji klikamy Convert file. Po przeładowaniu strony będziemy mogli zobaczyć postęp konwersji, a po zakonczonym procesie plik automatycznie zostanie pobrany na nasz komputer. Teraz wystarczy metodą „przeciągnij i upuść” dodać plik do biblioteki iTunes i przenieść książkę podczas synchronizacji.
5 Komentarze
Pozostaw komentarz
Bądź na bieżąco!
Całkiem niezły pomysł. Strona wygląda całkiem sensownie i ma sporą funkcjonalność, a mimo to nigdy o niej nie słyszałem. Wynikowy plik ePub jest całkiem przyzwoity, ale… No właśnie, zawsze jest jakieś ale.
Po pierwsze mamy niewielki wpływ na ostateczny kształt na plik ePub. Jeśli nam nie zależy, super. Jeśli jednak chcemy panować nad większą ilość parametrów pliku, to najlepszym (niestety) rozwiązaniem jest program Calibre. Darmowy, multiplatformowy i brzydki jak jasna cholera.
Warto też wspomnieć, że pliki ePub tworzy też Pages. Wystarczy plik tekstowy z niego wyeksportować. Ponoć najlepiej dostosować go za pomocą tego template:
http://images.apple.com/support/pages/docs/ePub_Best_Practices_EN.zip
Ale możliwości jest więcej. Jest jeszcze darmowy Sigil, działający w trybie WYSIWIG. Dla bardziej zaawansowanych.
Co może okazać się największym problemem? Otóż w iBooks wszystkie metody sprowadzą się w miarę bez problemu. Ale w niektórych (w większości) czytników problemem mogą być polskie znaki. ePub to tak naprawdę specyficznie spakowany plik zip z plikami html, xml, css, a także jpg. Jego zaletą to możliwość spakowania do środka również polskich czcionek. Ale konia z rzędem temu, który zrobi to łatwo i prosto. Da się w Calibre, ale to żadna frajda, bo robiący to plugin nie działa w OSX.
Koniec końców – z ePub może być mnóóóóóóstwo zabawy.
dziękuję, bardzo przydatna stronka
książki na telefonie fajnie wyglądają. dobrze się je czyta.
A czy można zmienić format z epub na taki który będę mogła normalnie odczytać przez worda lub acodobe?
Można skorzystać ze strony opisanej we wpisie, tylko zamiast Convert to ePub wybieramy Convert to PDF. Można również użyć programów przeznaczonych do zarządzania książkami np. Calibre.
Witam
mam jedno pytanie dotyczące konwersji przez Calibre.
Niestety mimo wielu prób nie udało mi się skonwertować pliku PDF z tabelami do formatu ePUB. Za każdym razem likwiduje tabele i tekst rozdziela na linijki.
Proszę o pomoc bo mnie krew zalewa a potrzebne mi to paskudztwo na uczelnię.